Night Owl (tradução)

Agora um peixe que tipo gosta de água
E é lá que ele quer estar
E um macaco que tipo curte bananas
Daí ele vive no topo de uma arvore
Mas meus olhos foram feitos pra escuridão
Então a vida noturna é melhor pra mim
Pois sou uma coruja noturna querido, durmo o dia todo
Sou uma coruja noturna querido, durmo o dia todo

Maioria dos caras gostam do dia
Porque gostam de ver o sol brilhante
Estão de pé de manha
Saem pra correr até ficarem cansados demais pra se divertir
Mas quando o sol desce
E as luzes brilham
A minha hora do dia começa
Pois sou uma coruja noturna querido, durmo o dia todo
Sou uma coruja noturna querido, durmo o dia todo

Não vai apagar as luzes brilhantes querido?
Estão quase me deixando cega
Oh! Não vai fechar essas cortinas pra mim papai?
Assista e você vai ver a minha luz da mor brilhar

Agora tem dois lados pra esse grande mundo
E um deles é sempre noite
E se você pode tomar conta das suas coisas de dia
Eu acho que você vai ficar bem
Mas não me procure pra te dar uma mão
Meus olhos simplesmente não aguentam luz
Pois sou uma coruja noturna querido, durmo o dia todo
Pois sou uma coruja noturna querido, durmo o dia todo

Night Owl (tradução)

Original

Carly Simon