You're So Vain (tradução)

Original

Carly Simon

Compositor: Carly Simon

Você chegou na festa
Como se estivesse entrando num iate
Seu chapéu estrategicamente caído sobre um olho
Seu lenço era cor de tâmara
Você tinha um olho no espelho
Enquanto se observava, se achando

E todas as garotas sonhavam em ser suas parceiras
Em ser suas parceiras, e

Você é tão vaidoso
Você provavelmente pensa que essa musica é sobre você
Você é tão vaidoso
Eu aposto que você pensa que essa música é sobre você
Não pensa? Não pensa? Não pensa?

Bem, você me teve há vários anos atrás
Quando eu ainda era bastante ingênua
Bem, você disse que nós fazíamos um belo par
E que você nunca partiria
Mas você desistiu das coisas que você amava
E uma delas era eu

Eu tinha alguns sonhos, eles eram nuvens em meu café
Nuvens em meu café e

Você é tão vaidoso
Você provavelmente pensa que essa musica é sobre você
Você é tão vaidoso
Eu aposto que você pensa que essa música é sobre você
Não pensa? Não pensa? Não pensa?

Eu tinha alguns sonhos, eles eram nuvens em meu café
Nuvens em meu café e

Você é tão vaidoso
Você provavelmente pensa que essa musica é sobre você
Você é tão vaidoso
Eu aposto que você pensa que essa música é sobre você
Não pensa? Não pensa? Não pensa?

Bem, eu ouvi você foi para Saratoga
E seu cavalo ganhou, naturalmente
Então você foi no seu Lear até Nova Scotia
Para ver o eclipse total do sol
Bem, você está onde deveria estar o tempo todo
E quando você não está
Você está com algum espião do submundo ou com a esposa de um amigo próximo
Esposa de um amigo próximo

Você é tão vaidoso
Você provavelmente pensa que essa musica é sobre você
Você é tão vaidoso
Eu aposto que você pensa que essa música é sobre você
Não pensa? Não pensa? Não pensa?